‘A lot of the reasons why I make my work are a response to the terror that my life may not matter and that my history is disposable’ Usama Khan